((成語)) (雨がやんで空が晴れる→)暗黒の時代が過ぎ去り光明が現われる,険しい状況が過ぎ去り事態が好転する.
日本語訳照り上がる対訳の関係完全同義関係
雨过天晴
雨がやんで空が晴れる. - 白水社 中国語辞典
少时,雨过天晴。
ほどなく,雨が上がり空は晴れた. - 白水社 中国語辞典
雨过天晴,湖水更加明澈。
雨がやんで天気が晴れ,湖水はいっそう明るく澄んでいる. - 白水社 中国語辞典
雨过天晴的清风 少时 须臾 光風 照り上がる 明澈 晴