日语在线翻译

雨おち

[あまおち] [amaoti]

雨おち

读成:あまおち

中文:最前排座位
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

雨おち的概念说明:
用日语解释:雨落ち[アマオチ]
(劇場で)最前列の客席
用中文解释:最前排座位
(剧场中)最前排的座位

雨おち

读成:あまおち

中文:檐溜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:檐下雨水沟
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文:檐滴水下落的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

雨おち的概念说明:
用日语解释:雨落ち[アマオチ]
屋根から雨だれが落ちてくる場所
用中文解释:檐溜,檐滴水下落的地方,檐下雨水沟
雨水从屋顶下落的地方


竪樋.≒落水管,水落管.

雨水管 - 白水社 中国語辞典

のしずくが窓に落ち始めた。

窗外開始下起了雨 - 

粒がポツポツと落ちてきた.

雨点吧嗒吧嗒地掉下来了。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

最前排座位 檐下雨水沟 檐溜