難船
日
[なんせん]
[nansen]
難船
读成：なんせん
中文：遇难船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：遇难
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
難船的概念说明：
| 用日语解释： | 難船[ナンセン] 難破船 |
| 用英语解释： | shipwreck a wrecked ship |
難船
读成：なんせん
中文：船只遇难，船只失事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
難船的概念说明：
| 用日语解释： | 難破する[ナンパ・スル] 船が遭難してこわれること |
| 用中文解释： | 船只遇难 船只遇难而毁坏 |
| 用英语解释： | wreck the destruction of a ship by an accident |
遭難船舶．
遇险船只
飛行機を派遣して遭難船舶の救援を図る．
派飞机营救遇难船只。 - 白水社 中国語辞典