日本語訳韻士
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 韻士[インシ] 風雅な人 |
日本語訳清客
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 清客[セイカク] 俗塵を離れた風雅な客 |
日本語訳数寄者，粋人，雅客，游士
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 粋人[スイジン] 風流な趣味を解する人 |
| 用中文解释： | 雅士;风流人物 懂得风雅的人 |
| 风流人物 善解风情的人 |
日本語訳好士，伊達者
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 好士[コウシ] 風流を好む人 |
| 用中文解释： | 风流的人,雅士 喜爱风流的人 |
日本語訳粋者，粋士
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 粋士[スイシ] あかぬけている人 |
| 用中文解释： | 雅士 潇洒风雅的人 |