隣不知だ

[となりしらずだ] [tonarisirazuda]

隣不知だ

读成： となりしらずだ

中文： 单独的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 孤立的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

隣不知だ的概念说明：

用日语解释：	隣知らずだ[トナリシラズ・ダ] 近くに他の家がないさま
用中文解释：	(房屋)孤立的 形容附近没有其他人家的样子

いつだったか後になってその医者は彼の隣人の娘を通りで見かけた。

不知什么时候，后来那个医生在路上遇见了他邻居的女儿。 -