隣りあう
日
[となりあう]
[tonariau]
隣りあう
读成：となりあう
中文：比邻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：结邻，邻接，相邻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
隣りあう的概念说明：
| 用日语解释： | 近隣[キンリン] すぐ近いあたり |
| 用中文解释： | 近邻 离的很近的地方 |
| 用英语解释： | adjoining a nearby place |
両国は川を隔てて隣り合う．
两国隔江相邻。
このようにして、互いに隣り合ういくつかの画像が存在し、観察者は左右へ移動する若干の自由度を持つ。
通过这种方式，存在彼此紧邻的若干图像并且观察者可以有些自由地移向左右。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS32において、第2クラスタリング処理部52は、隣り合う画像間の撮像位置の差分値（以下、距離差分値と称する）を算出する。
在步骤 S32，第二聚集处理部分 52计算邻近图像之间的摄制位置的差值 (下文中称为距离差值 )。 - 中国語 特許翻訳例文集