日语在线翻译

隔开的

隔开的

形容詞フレーズ

日本語訳飛び飛びだ
対訳の関係完全同義関係

隔开的的概念说明:
用日语解释:飛び飛びだ[トビトビ・ダ]
途中をあちこち抜かして物事を行うさま
用英语解释:skip
to do something, skipping over some parts


在该示例中,在以 200kHz间隔开的五个 RF信道上发送五个 RF调制信号。

この例では、5つのRF変調信号が、200KHzだけ離れて離間した5つのRFチャネル上で送信される。 - 中国語 特許翻訳例文集

OFDM为在以精确频率而间隔开的若干副载波中分配数据的展频技术。

OFDMは、正確な周波数で、間隔を置かれた、多数のサブキャリア上でデータを分配する、拡散スペクトル技術である。 - 中国語 特許翻訳例文集

与损耗曲线 502类似,传输曲线 512是具有按 1/T隔开的多个下陷的准周期性曲线。

損失曲線502と同様に、伝達曲線512は1/Tによって分離された複数の窪みを持つ準周期的曲線である。 - 中国語 特許翻訳例文集