随身携带

随身携带

動詞フレーズ

日本語訳 持っていく
対訳の関係 完全同義関係

随身携带の概念の説明

日本語での説明携帯する[ケイタイ・スル]
身につけて持つ中国語での説明携带
随身携带英語での説明carry
to carry something with one

随身携带

動詞フレーズ

日本語訳 持ち歩く
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 持ち廻る，持廻る，持回る，持歩く
対訳の関係 部分同義関係

随身携带の概念の説明

日本語での説明持ち歩く[モチアル・ク]
物を携帯して行動する中国語での説明带着走
携带物品行动英語での説明carry about
to carry something around

我们检查随身携带的物品。

私達は持ち物検査をします。 - 中国語会話例文集

随身携带环保袋以及少用冷暖气。

エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。 - 中国語会話例文集

我经常随身携带计步器。

私はいつも歩数計を身につけている。 - 中国語会話例文集