((成語))
①
波に任せ流れのままに漂う.
②
自分に定見なく他人の後に従う,自分の考えがなくただ時流に乗る.
日本語訳流渡,流渡り,流れ渡り対訳の関係完全同義関係
现在我只想随波逐流。
今はただ、波に身を任せていたい。 -
如今我只想让自己随波逐流。
今はただ、波に自分の身を任せていたい。 -
我基本上是容易相信他人,随波逐流的性格。
基本的に他人のことを信じ、人に流されてしまう性格です。 -
随波逐流的人 お調子者 御調子者 タイムサーバー 可以乘势 可以顺水推舟 流れ渡り 流渡り 流渡 能乘机