读成:ごうぶくする
中文:降服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 降伏する[ゴウブク・スル] 神仏に祈って悪魔や怨敵を屈伏させる |
读成:こうふくする
中文:投降
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 降参する[コウサン・スル] 相手に負けて服従する |
用中文解释: | 投降 负于对方,服从 |
用英语解释: | give in to be beaten and yield to the opponent |
武器を捨て降伏する.
缴械投诚
彼は敵に降伏の勧告をするように派遣された.
他被派去诱降敌人。 - 白水社 中国語辞典