附设
中
附设
拼音：fùshè
動詞 付設する．
用例
- 这个商店附设了一个早晚服务部。〔＋目〕＝この商店は早朝夜間サービス部を付設した．
附设
動詞
日本語訳附設する，付置する，附置する，付設する
対訳の関係部分同義関係
附设的概念说明：
| 用日语解释： | 付置する[フチ・スル] (ある組織や施設に)付属させて設置する |
附设
動詞
日本語訳併置する，並置する
対訳の関係完全同義関係
附设的概念说明：
| 用日语解释： | 併置する[ヘイチ・スル] 二つ以上のものを同じ所に置く |
| 用英语解释： | appose to put two or more things in the same place |
索引トップ用語の索引ランキング
附设
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 16:25 UTC 版)
動詞
簡体字附设
繁体字附設
(fùshè) - 付設する
索引トップ用語の索引ランキング
这个商店附设了一个早晚服务部。
この商店は早朝夜間サービス部を付設した． - 白水社 中国語辞典
附设有托儿所的关爱家庭的企业在早期的年代获得了很大的支持。
託児所を併設するファミリーフレンドリー企業は、若い年代の間で大きな支持を集めている。 -
另外，在图像形成装置 1的下部侧配置多个供纸托盘 (1-3)160(图中为 3层 )，还在图像形成装置 1上以附设方式配置同样用作供纸托盘的大容量供纸托盘 161。
また、画像形成装置1の下部側には、複数の給紙トレイ（1−3）160（図では3段）が配置され、さらに画像形成装置1に付設するようにして同じく給紙トレイとなる大容量給紙トレイ161が配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集