名詞 ((漢方)) 付子(トリカブトの根の周囲についている小さな塊状のもの).
读成:ぶす
中文:厌恶的东西,讨厌的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 付子[ブス] 憎み嫌うべきもの |
读成:ぶす
中文:附子,五倍子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 付子[ブス] トリカブトの根を乾燥したもの |
用中文解释: | 五倍子,附子 晒干后的附子的根 |
日本語訳兜菊
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | トリカブト[トリカブト] 鳥兜という植物 |
用中文解释: | 附子,乌头 一种叫做附子的植物 |
用英语解释: | aconite a plant called aconite |
日本語訳附子,付子
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 付子[ブス] トリカブトの根を乾燥したもの |
用中文解释: | 五倍子,附子 晒干后的附子的根 |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月12日 (星期六) 22:00)
|
|
|