raw
日
raw
中文： 原始
图 15是图示在 JPEG图像和 RAW图像的处理顺序之间的比较的图。
【図15】図15は、JPEG画像とRAW画像の処理手順を比較した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在当前记录参数是 RAW格式的情况下 (步骤 S933)，流程进入步骤 S916。
現在の記録パラメータがRAW形式である場合には（ステップS933）、ステップS916に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述第 1～第 2实施方式说明的是对 RAW数据实施合成处理的情况，也可以对RAW数据实施了同步处理等图像处理后再进行合成处理。
上述した第1および第2の実施形態では、RAWデータに対して合成処理を施すものとして説明したが、RAWデータに対して、同時化処理などの画像処理を施してから、合成処理を行うようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集