日本語訳アラーム対訳の関係完全同義関係
我被声音很大的闹钟声叫醒了。
大きなアラームの音で起こされました。 -
尖利的闹钟声,将我从酣睡中惊醒。
けたたましい目覚まし時計の音に,私は熟睡から目を覚ました. - 白水社 中国語辞典
アラーム 酣睡