名詞 〔‘个’+〕繁華街,盛り場,ダウンタウン.
日本語訳盛り場
対訳の関係完全同義関係
日本語訳盛場
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 盛り場[サカリバ] 市街地で人が多く集まる場所 |
用中文解释: | 繁华街 街市上人群聚集的地方 |
繁华地带 市区人多集中的场所 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 15:58 UTC 版)
你想住在繁华闹市还是乡下?
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか? -
塑像屹立在闹市区。
塑像が市内の繁華街にそびえ立っている. - 白水社 中国語辞典
我怀疑那些男的是不是在闹市做非法交易。
あの男たちが繁華街で闇取り引きをしているのではないかと私は疑っている。 -