闭眼

闭眼

動詞

日本語訳 瞑る
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 瞑する，眠る，瞑る，瞑目する
対訳の関係 部分同義関係

闭眼的概念说明：

用日语解释：	つむる[ツム・ル] 目を閉じる
用中文解释：	闭眼,瞑目 闭上眼睛
	闭眼 闭眼

---

闭眼

動詞

日本語訳 閉眼
対訳の関係 完全同義関係

闭眼的概念说明：

用日语解释：

閉眼[ヘイガン] 眼を閉じること

闭眼

拼音： bì yǎn
英語訳 eyes closed

在此，例如当被拍摄体的人物闭眼时，为眼的特征点的确实度降低。

ここで、例えば、被写体の人物が目を閉じていた場合、目の特徴点であることの確実さは低くなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以检测诸如高兴、愤怒、悲伤或愉快的表情、紧张、面孔方向嘴巴表情 (口 /闭 )、眼睛表情 (例如，眨眼 )等之类的属性，并且可以基于检测结果生成属性信息。

例えば、喜怒哀楽の表情や力んだ表情、顔の向き、口の開閉、目の開閉（例えば、ウィンク）等の属性を検出し、この検出結果に基づいて属性情報を生成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据提取的特征量，特征量提取单元 43还估计检测的面部的面部表情 (大笑、微笑、直视、看向相机、哭泣、斜视、闭眼、张嘴等 )和人类被摄体的年龄和性别。

また、特徴量抽出部43は、抽出した特徴量に基づいて、検出された顔の表情（大笑い、微笑、正視、カメラ目線、泣き顔、よそ見、目を閉じている、口を開けているなど）、人物の年齢、人物の性別を推定する。 - 中国語 特許翻訳例文集