门柱

门柱

名詞

日本語訳 方立，方立て
対訳の関係 完全同義関係

门柱的概念说明：

用日语解释：	方立て[ホウダテ] 牛車の出入口に設けた手形のついた木
用中文解释：	门柱 在牛车的出入口设置的带票据的木柱

---

门柱

名詞

日本語訳 方立，方立て
対訳の関係 完全同義関係

门柱的概念说明：

用日语解释：	方立て[ホウダテ] 門などの両側に立てた,方立てという柱
用中文解释：	门柱 立在门等的两侧的,一种叫做门柱的柱子
用英语解释：	doorjamb a column at the side of a door opening, called doorjamp

---

门柱

名詞

日本語訳 門ばしら，門柱
対訳の関係 完全同義関係

门柱的概念说明：

用日语解释：	門柱[モンチュウ] 門の柱
用中文解释：	门柱 大门的柱子
用英语解释：	gatepost the column of a gate

门柱

拼音： mén zhù
日本語訳 門柱

门柱

拼音： mén zhù
英語訳 gate posts

门柱

表記

简体：门柱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：門柱（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 ménzhù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：gatepost 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) спорт штанга (футбольных ворот) ; 2) воротный столб 日语：ゴールポスト 韩语：골대 越南语：Mục tiêu bài

球门柱

ゴールポスト． - 白水社 中国語辞典

他没有在门上贴门柱圣卷。

彼はドアにメズーザーを貼っていない。 - 

典型的情形是在发送器子系统 116安装在门柱的封装中，而不是位于便携式钥匙表袋中。

これは、とくに、送信機サブシステム116が可搬キーフォッブ中ではなくドアの脇柱上の容器中に取付けられている場合である。 - 中国語 特許翻訳例文集