闇
日
[やみ]
[yami]
闇
读成：やみ
中文：暗盘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：黑市行市
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 闇[ヤミ] 闇相場という,公定価格を無視してつけられた値段 |
闇
读成：やみ
中文：不法，非法
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 不法だ[フホウ・ダ] 法にはずれていること |
| 用中文解释： | 不法,非法 违反法律 |
| 用英语解释： | illegal a condition of being against the law |
闇
读成：やみ
中文：黑暗
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：漆黑
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 暗黒[アンコク] 真っ暗なこと |
| 用中文解释： | 黑暗,漆黑 非常黑 |
| 用英语解释： | dark deep darkness |
闇
读成：やみ
中文：鲁莽
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：稀里糊涂
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文：心中无数
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 無分別だ[ムフンベツ・ダ] 前後の考えもなく行動して,分別がないさま |
| 用中文解释： | 鲁莽,轻率,不顾前后 不考虑前后因果关系就采取行动,稀里糊涂的样子 |
闇
读成：やみ
中文：黑市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：黑市交易，黑市买卖
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 闇取引する[ヤミトリヒキ・スル] 売買してはいけないものを,こっそり売買すること |
| 用中文解释： | 黑市交易,黑市买卖,非法交易 对法律上不允许买卖的东西暗中进行交易 |
闇
读成：やみ
中文：黑暗，绝望
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
闇的概念说明：
| 用日语解释： | 闇[ヤミ] 希望がないこと |
闇
读成： やみ
中文： 暗度
中文： 暗度
索引トップ用語の索引ランキング
闇
中文： 黑暗
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
闇
出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 04:36 UTC 版)
ローマ字表記
【普通話】
拼音：àn (an4)
ウェード式an4
【広東語】
イェール式am3
索引トップ用語の索引ランキング
闇
- 闇
拼音：
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| |
索引トップ用語の索引ランキング
深深的黑暗
深い闇 -
光明与黑暗
光と闇 -
前途莫测。
一寸先は闇。 -