名詞 長江,揚子江.⇒天堑 tiānqiàn .
日本語訳揚子江
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 揚子江[ヨウスコウ] 揚子江という,中国の川 |
用英语解释: | Yangzi a Chinese river called the Yangzi River |
日本語訳長江
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 長江[チョウコウ] 中国中部を流れる中国最大の河川 |
日本語訳長江
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長江[チョウコウ] 流れの長い川 |
出典:『Wiktionary』 (2011/05/28 07:24 UTC 版)
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
话说长江
長江を語る. - 白水社 中国語辞典
长江三角洲
長江デルタ. - 白水社 中国語辞典
长江水系
長江水系. - 白水社 中国語辞典