日本語訳長板
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長板[ナガイタ] 茶道具をのせる長方形の板 |
日本語訳長板
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長板[ナガイタ] 長い板 |
生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。
成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。 -
长板凳没放稳,一按这头儿那头儿就往上翘起来。
腰掛け台はしっかり置かれていないので,こちらの端を押すと,あちらが浮き上がってしまう. - 白水社 中国語辞典
在本实施例的图像显示设备 100中,+1/4波长板 114被提供在液晶显示面板 134的前表面上,以使得 +1/4波长板 114的延迟相位轴在垂直方向上倾斜 45度。
本実施形態による画像表示装置100では、液晶表示パネル134の前面に+1/4波長板114を設置し、+1/4波長板114の遅相軸が縦方向に+45度傾くように設置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集