長脇指し

長脇指し

读成： ながわきざし

中文： 赌徒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

長脇指し的概念说明：

用日语解释：	長脇差[ナガワキザシ] 江戸時代のばくち打ち
用中文解释：	(江户时代的)赌徒 江户时代的赌徒

---

長脇指し

读成： ながわきざし

中文： 长腰刀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

長脇指し的概念说明：

用日语解释：	長脇差[ナガワキザシ] 大刀と脇差の中間の長さをした日本刀
用中文解释：	长腰刀 长度介于大刀与短刀之间的日本刀