日本語訳鎮西,筑紫対訳の関係完全同義関係
小镇西面四五里,是一片空旷的野地。
小さな町の西側四五里の所は,だだっ広い野原である. - 白水社 中国語辞典
冰镇西瓜真能去暑生凉。
氷で冷やしたスイカは暑気を取って体を涼しくすることができる. - 白水社 中国語辞典
镇西府 筑紫 鎮西 空旷