日语在线翻译

铁饭碗

铁饭碗

拼音:tiěfànwǎn

名詞 〔‘只 zhī ・个’+〕(鉄の飯茶わん→)食いはぐれのない働き口,親方日の丸の職.⇒大锅饭 dàguōfàn ③.


用例
  • 你有一个铁饭碗,饿不着 zháo 。=君は食いはぐれのない働き口を持っているから,飢える心配はない.


铁饭碗

出典:『Wiktionary』 (2011/10/11 04:20 UTC 版)

 名詞
簡体字铁饭碗
 
繁体字鐵飯碗
(tiěfànwǎn)
  1. 食いはぐれる心配のない安定した職業

索引トップ用語の索引ランキング

铁饭碗

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 16:57)

铁饭碗 —— 打不破


索引トップランキング

你有一个铁饭碗,饿不着。

君は食いはぐれのない働き口を持っているから,飢える心配はない. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

纸饭碗 鐵飯碗 大锅饭 饭碗