銀

[ぎん] [gin]

銀

中文：白金
拼音：báijīn

中文：白银
拼音：báiyín

中文：银子
拼音：yínzi
解説（総称的に）銀

銀

中文：银

銀

读成： ぎん，しろがね

中文： 银
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

銀的概念说明：

用日语解释：	銀[ギン] 銀という原子番号47の貴金属元素
用中文解释：	银 银,原子编号为47的贵重金属元素
用英语解释：	silver a metallic element whose atomic number is 47, called silver

---

銀

读成： ぎん，しろがね

中文： 银色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

銀的概念说明：

用日语解释：	銀色[ギンイロ] 銀色という色
用中文解释：	银色 一种颜色,银色
用英语解释：	silver a color called silver

---

銀

读成： しろがね

中文： 银币
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

銀的概念说明：

用日语解释：

銀[シロガネ] 銀の貨幣

銀

读成： ぎん
中文： 白银、银

銀

日本語訳 銀

銀

出典:『Wiktionary』 (2011/06/18 11:19 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：yín (yin2), qióng (qiong2)

ウェード式yin2, ch'iung2

【広東語】

イェール式ngan2, ngan4

【チワン語】

ラテン文字yinz (yin31)

 名詞

1. （元素）金属の一種。

 熟語

• 銀錢
• 銀單
• 銀行
• 銀號
• 銀鑛
• 銀碼
• 銀絲
• 銀圓
• 銀仔
• 銀紙

銀

銀

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yín 注音符号 ㄧㄣˊ 国际音标 /in³⁵/ 通用拼音 yín

粤语（广州话） 粤拼 ngan2 ngan4 耶鲁拼音 ngán ngàhn 国际音标 /ŋɐn³⁵/ /ŋɐn²¹/ 广州话拼音 ngen² ngen⁴ 黄锡凌拼音 ˊngan ˌngan

闽南语 白话字 gîn/gûn 台罗拼音 gîn/gûn

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 銀 yín ngin /*ŋrən {*ŋrə[n]}/ silver

中古音：疑母，真重鈕三等開，臻攝，平聲，語巾切
各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /ŋɣiɪn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋi̯ĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋjĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋɯin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋjin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋǐĕn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /ŋien/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。

翻譯

翻譯
英语：silver; cash, money, wealth 法语：argent 俄语：серебро 韩语：은(銀). 越南语：bạc(鉑).

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/銀

银盾

銀の盾． - 白水社 中国語辞典

世界银行

世界銀行 - 

银杯

銀カップ． - 白水社 中国語辞典