读成：はちまき
中文：缠头巾，扎头巾
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 鉢巻き[ハチマキ] 鉢巻きという頭に巻く布 |
| 用中文解释： | 缠头巾 缠头巾,指缠绕在头部的布 |
| 用英语解释： | frontlet a band or ornament worn on the forehead |
读成：はちまき
中文：帽带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：镶边
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 鉢巻[ハチマキ] 烏帽子のへりに巻いた布切れ |
读成：はちまき
中文：土仓檐下的墙的水平凸线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 鉢巻[ハチマキ] 土蔵の軒下の壁土を厚く塗った部分 |
读成：はちまき
中文：帽带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：镶边
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 鉢巻[ハチマキ] 帽子のつばぎわを布で巻いたもの |
读成：はちまき
中文：帽带
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：镶边
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 鉢巻[ハチマキ] 帽子のつばぎわを巻く細布 |