醃

腌（醃）

拼音：yān ⇒ ［異読音］ ā

動詞 （魚・肉・卵・野菜・果物などを塩・砂糖・みそ・油などで）漬ける．

用例

• 我腌过一次，没腌好。〔＋目（数量）〕〔＋結補〕＝私は1度漬けたが，うまく漬けられなかった．
• 你腌过萝卜 ・bo 吗？〔＋目〕＝あなたは大根を漬けたことがあるか？
• 把五斤鸡蛋都腌上了。〔‘把’＋目＋腌＋方補〕＝5斤の卵をみんな漬けた．
• 缸里腌着咸鸭蛋。〔主（場所）＋腌＋ ・zhe ＋目（結果）〕＝かめの中にアヒルの卵が塩漬けにしてある．
• 腌菜＝野菜を漬ける，野菜の漬物．
• 腌肉＝豚肉を塩漬けにする，肉の塩漬け．
• 腌鱼＝魚を塩漬けにする，魚の塩漬け．

醃

日本語訳 漬物

醃

出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 14:16)

拼音：

• 汉语拼音：yān, āng
• 粵拼：jim1, jip3

翻譯

  翻译 

英语：marinate, pickle; salt

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/醃