邪魔っ気だ

日 [じゃまっけだ] [zyamakkeda]

读成：じゃまっけだ

中文：讨人嫌的，令人讨厌的，惹人烦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

邪魔っ気だ的概念说明：

用日语解释：	邪魔っ気だ[ジャマッケ・ダ] じゃまに感じるさま
用中文解释：	惹人烦的;讨人嫌的;令人讨厌的惹人烦的情形