遺影

遺影

中文：遗容
拼音：yíróng

遺影

读成： いえい

中文： 遗像，遗影
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

遺影的概念说明：

用日语解释：	遺影[イエイ] 故人の写真
用中文解释：	遗影,遗像 死者的照片
用英语解释：	deadee a photograph of a corpse

この遺影をずっと壁に掛けている．

这张遗容我一直挂在墙上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は両手をぶるぶると震わせて，壁に掛けてある夫の遺影を取り外した．

她颤微微地抖动着双手，把挂在墙上的丈夫的遗像取下来。 - 白水社 中国語辞典