读成:よりぬき,えりぬき
中文:挑选,选择
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 選択する[センタク・スル] 多くのものの中から選び出すこと |
用中文解释: | 选择 指从很多东西当中挑选出来 |
用英语解释: | choose from the act of choosing from many |
读成:えりぬき
中文:杰出人物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 選り抜き[エリヌキ] 多くの中から選び出された人 |
用中文解释: | 选拔 从很多(的人)中选拔出来的人 |
读成:えりぬき
中文:选拔
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 選り抜き[エリヌキ] 多くの中から選び出された物 |
用中文解释: | 选拔 从很多(事物)中挑选出来的东西 |
读成:よりぬき
中文:精英
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:出类拔萃者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 選り抜き[ヨリヌキ] 多くのものの中から,選び抜かれた人 |
用中文解释: | 出类拔萃 从众多人中选拔出来的人 |
读成:よりぬき
中文:精选的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 選り抜き[ヨリヌキ] 多くのものの中から,選び抜かれた物 |
用中文解释: | 精选的东西 从众多东西中挑选出来的东西 |
出典:『Wiktionary』 (2011/05/09 09:39 UTC 版)
选拔赛
選抜試合. - 白水社 中国語辞典
抡材
人材を選抜する. - 白水社 中国語辞典
选拔委员会
選抜委員会. - 白水社 中国語辞典
逆向选择 加泰罗尼亚联队 選拔高等學校野球大會 拔取 AKB48第22張單曲選拔總選舉 穗选拔 选择标准 简 个体选拔 个体选择