简

简

拼音：jiǎn

1

付属形態素 簡潔である．↔繁．⇒从简 cóngjiǎn ，言简意赅 yán jiǎn yì gāi ．

2

付属形態素 簡素化する．⇒精兵简政 jīng bīng jiǎn zhèng ，精简 jīngjiǎn ．

用例

• 简而论之＝簡単に論じると．

3

（ Jiǎn ）((姓に用いる))

---

简

拼音：jiǎn

付属形態素

1

竹簡．

2

手紙．

用例

• 小简＝簡単な手紙．

---

简

拼音：jiǎn

((文語文[昔の書き言葉])) 選ぶ，選抜する．

简

名詞

日本語訳 竹簡
対訳の関係 完全同義関係

简的概念说明：

用日语解释：

竹簡[チクカン] 古代中国で文書を記録するのに用いた竹材

简

简

拼音：

　上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
簡	jiǎn	kɛnX	/*kˁrenʔ {*kˁre[n]ʔ}/	bamboo slip for writing
簡	jiǎn	kɛnX	/*kˁrenʔ {*kˁre[n]ʔ}/	select, large-minded, etc.

• 粵拼：gaan2

国语／普通话 汉语拼音 jiǎn 注音符号 ㄐㄧㄢˇ 国际音标 /ʨi̯ɛn²¹⁴/ 通用拼音 jiǎn

粤语（广州话） 粤拼 gaan2 耶鲁拼音 gáan 国际音标 /kaːn³⁵/ 广州话拼音 gan² 黄锡凌拼音 ˊgaan

闽南语 白话字 kán | 吴语（上海话） 国际音标 // ji(T2)

翻譯

外國語翻譯
英语：simple, terse, succinct

熟語

• 简・爱
• 简介
• 简便
• 简则
• 简化
• 简化字
• 简史
• 简单
• 简单化
• 简单地
• 简单地说
• 简单明了
• 简单网络管理协议
• 简报
• 简写
• 简帖
• 简帖儿
• 简慢
• 简括
• 简明
• 简易
• 简朴
• 简历
• 简氏防务周刊
• 简洁
• 简略
• 简略见告
• 简直
• 简短
• 简短介绍
• 简称
• 简章
• 简约
• 简练
• 简缩
• 简繁
• 简繁转换
• 简而言之
• 简要
• 简要介绍
• 简言之
• 简讯
• 简谐
• 简谐振动
• 简谐波
• 简谐运动
• 简谱
• 简述
• 简陋
• 简阳
• 简阳市
• 簡体字
• 简体字

逆序

• 因陋就简
• 汉简
• 白简
• 白行简
• 短简
• 竹简
• 精简
• 繁简
• 苏易简
• 蠹简
• 黄简

简策

竹簡． - 白水社 中国語辞典

简单、简单。

簡単、簡単。 - 

“简”是“簡”的简写。

「简」は「簡」を簡略化したものである． - 白水社 中国語辞典