選びおとす

[えらびおとす] [erabiotosu]

選びおとす

读成： えらびおとす

中文： 选漏，漏选
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

選びおとす的概念说明：

用日语解释：	選びもらす[エラビモラ・ス] (選ぶべきものを)選び漏らす
用中文解释：	漏选 (将该选的东西)漏选

---

選びおとす

读成： えらびおとす

中文： 淘汰，选掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

選びおとす的概念说明：

用日语解释：	篩に掛ける[フルイニカケ・ル] 基準によって人や物をより分け,通さないものを排除する
用中文解释：	过筛子 按照一定的基准将人或物分类,排除不合标准者