日语在线翻译

遣熟す

遣熟す

读成:やりこなす

中文:利利落落地做完,得心应手地做好
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

遣熟す的概念说明:
用日语解释:遣りこなす[ヤリコナ・ス]
やってのける

遣熟す

读成:つかいこなす

中文:操纵
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中文:运用自如,纯熟掌握
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

遣熟す的概念说明:
用日语解释:使いこなす[ツカイコナ・ス]
価値を十分役立てて使う
用中文解释:运用自如,纯熟掌握,操纵
充分发挥其价值地使用