读成:どうじょう
中文:武术馆,练功房
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道場[ドウジョウ] 武道の修業をする場所 |
用英语解释: | dojo a place for training in the martial arts |
读成:どうじょう
中文:道场
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 道場[ドウジョウ] 仏道を修行する場所 |
读成:どうじょう
中文:修身养性处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:健身房
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 道場[ドウジョウ] 体や心を鍛える場所 |
用英语解释: | school a hall for training one's body and soul |
道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。
我给道场的伙伴们分了红白馒头。 -
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である.
解放军是革命的熔炉。 - 白水社 中国語辞典
場合によっては、送信デバイスは、システム中の受信デバイスのすべて(例えば、ワイヤレス・デバイス204及び206)に各チャネルをマルチキャストすることができる。
在某些情况下,发射设备向系统中的全部接收设备 (例如,无线设备 204和 206)广播每一通道。 - 中国語 特許翻訳例文集