读成:うんてんし
中文:驾驶员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:高级船员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:船长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 航海士[コウカイシ] 船舶の運転士という職業の人 |
用中文解释: | 船员;船长 以驾驶船舶为职业的人 |
用英语解释: | officer a person who is an operator of a ship |
读成:うんてんし
中文:司机,驾驶员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 運転士[ウンテンシ] 電車などの運転士という職業 |
读成:うんてんし
中文:驾驶员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:高级船员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:船长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 運転士[ウンテンシ] 船舶の運転士という職業 |
读成:うんてんし
中文:司机,驾驶员
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 運転士[ウンテンシ] 電車などの運転士という職業の人 |
用英语解释: | motorman a person operating a vehicle, such as a streetcar, powered by an electric motor |