通りいっぺんだ

日 [とおりいっぺんだ] [tooriippenda]

读成：とおりいっぺんだ

中文：肤浅的，泛泛的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

通りいっぺんだ的概念说明：

用日语解释：	通り一遍だ[トオリイッペン・ダ] 誠意がなく,形式的に物事を行うさま
用中文解释：	泛泛的形容没有诚意,做事敷衍的样子

彼の発言は内容が通り一遍だ．

他的发言内容浮泛。 - 白水社中国語辞典