動詞 (布・服などの)色があせる,退色する.
日本語訳曝す,ブリーチする
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 漂白する[ヒョウハク・スル] 漂白する |
用中文解释: | 漂白 漂白 |
用英语解释: | bleach to bleach something |
日本語訳退色する,褪色する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 退色する[タイショク・スル] (物の)色があせて落ちる |
用英语解释: | discolour of a color, to fade |
日本語訳褪める,白っ茶ける
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 色あせる[イロアセ・ル] 色がさめる |
用中文解释: | 退色,掉色 退色,掉色 |
这种布怎么洗也不退色。
この布はいくら洗っても色あせしない. - 白水社 中国語辞典