读成：おいて，おいかぜ
中文：顺风
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：从船或人的身后吹来的风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 追い風[オイカゼ] 後ろから吹いてくる風 |
| 用中文解释： | 顺风 从后面吹来的风 |
| 顺风 从后面吹过来的风 | |
| 用英语解释： | tailwind a wind coming from behind |
读成：おいかぜ
中文：吹来衣服上熏有香味的风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 追い風[オイカゼ] 着物にたきしめた香の薫りを伝える風 |
| 用中文解释： | 吹来衣服上熏有香味的风 吹来焚香熏过的衣物上的香味的风 |