读成:おいうつ
中文:追击
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 追い討つ[オイウ・ツ] 逃げていく者を追い討つ |
用中文解释: | 追击 追击逃跑者 |
读成:おいうつ
中文:追讨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:打落水狗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 追い討つ[オイウ・ツ] 窮地に陥っている者を追い討つ |
用中文解释: | 打落水狗;追讨(败逃者) 对深陷困境的人穷追不舍 |
(鉄砲が先頭に立つ鳥を撃つ→)先頭に立つ人物はしばしば人から追い落とされる.
枪打出头鸟((成語)) - 白水社 中国語辞典