违约定金

违约定金

名詞フレーズ

日本語訳 違約手付，違約手付け
対訳の関係 完全同義関係

违约定金的概念说明：

用日语解释：	違約手付け[イヤクテツケ] 契約違反の際に没収できる手付け
用中文解释：	违约保证金,违约定金 违约时可没收的定钱(保证金)

---

违约定金

名詞

日本語訳 違約手付金
対訳の関係 完全同義関係

违约定金的概念说明：

用日语解释：	違約手付金[イヤクテツケキン] 違約手付金という,契約違反者の払った手付金
用中文解释：	违约金,违约保证金,违约定金,违约押金 违约保证金,即违约者支付的定金