还钱

还钱

動詞

日本語訳 返金
対訳の関係 部分同義関係

还钱的概念说明：

用日语解释：

返金[ヘンキン] 借りたお金やものを返すこと

---

还钱

動詞

日本語訳 返金する
対訳の関係 完全同義関係

还钱的概念说明：

用日语解释：	返済する[ヘンサイ・スル] 借りた金品を返す
用中文解释：	偿还,还债 归还借来的财物
用英语解释：	return to give back money or goods

---

还钱

動詞

日本語訳 返金する
対訳の関係 完全同義関係

还钱的概念说明：

用日语解释：	返済する[ヘンサイ・スル] 借りを返済する
用中文解释：	还债 偿还债务
用英语解释：	redeem to clear away debts

---

还钱

動詞

日本語訳 返金する
対訳の関係 完全同義関係

还钱的概念说明：

用日语解释：

返金する[ヘンキン・スル] 借金が返される

还钱

表記

简体：还钱（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：還錢（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huánqián 注音符号 ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄢˊ 国际音标 /xu̯an³⁵ ʨʰi̯ɛn³⁵/ 通用拼音 huán cián

闽南语 白话字 hêng chîⁿ 台罗拼音 hîng tsînn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：вернуть деньги; дать сдачу 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我忘了还钱。

お金を返すのを忘れていました。 - 

他亲自催债户还钱。

彼はみずから借り手に金を返すように催促する． - 白水社 中国語辞典

已经催促了很多次了，但是现在还没有还钱。

既に何度も催促申し上げておりましたが、いまだにご返済いただいていない状況でございます。 -