过磅

过磅

拼音：guò//bàng

動詞 看貫をする，台ばかりにかける．

用例

• 把粮运到仓库过磅。〔‘把’＋目＋〕＝食糧を倉庫に運んで看貫をする．
• 行李 ・li 过磅了没有？＝荷物は台ばかりにかけたか？

过磅

表記

规范字（简化字）：过磅（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 guòbàng, guòbèng

意味

1. 用磅秤称量物品或货物货物。
   • 过磅了没有?
   • 浩然 《艳阳天》第一一八章：“这会儿，一场麦子扬出来了，人们围过去，装口袋，过磅。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：взвешивать, прикидывать на весах 日语：台ばかりにかける. 韩语：[[]] 越南语：[[]]

行李过磅处

荷物計り所． - 白水社 中国語辞典

行李过磅了没有？

荷物は台ばかりにかけたか？ - 白水社 中国語辞典

把粮运到仓库过磅。

食糧を倉庫に運んで看貫をする． - 白水社 中国語辞典