日本語訳過当だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 過大だ[カダイ・ダ] 程度が大きすぎるさま |
用中文解释: | 过当的 形容程度过大的样子 |
她气愤不过,当即把来信撕得粉碎。
彼女はふんまんやる方なく,すぐに手紙を粉々に引きちぎった. - 白水社 中国語辞典
不过当将所有的联结一次进行显示时,过于复杂反倒有可能难以观看。
ただし、全ての紐付けを一度に表示すると、複雑すぎてかえって見づらくなる恐れがある。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过当日预约或是临住前预约、提前预约,希望的高级酒店最多也能打到2折
当日予約や直前予約、早めの予約で憧れの高級ホテルも最大80%オフ -