日本語訳轟轟たる,轟々たる対訳の関係部分同義関係
远处传来轰隆的雷鸣。
遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る. - 白水社 中国語辞典
必须找到下次舞台「轰隆!」的效果音。
今度の舞台の効果音に“ドカン!”って音を探さなきゃならないの。 -
がらがら 轟々たる 轟轟たる 轰隆轰隆的雷声 轰隆