读成:かるみ
中文:平易轻快
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軽み[カルミ] 軽みという,芭蕉の俳諧理念 |
读成:かるみ,かろみ
中文:轻,轻快
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軽やかさ[カロヤカサ] 態度や動作が軽快であること |
用中文解释: | 轻快 态度或动作轻快 |
用英语解释: | springiness of one's mind and movement, to be light and airy |
读成:かろみ
中文:平易轻快
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軽み[カロミ] 軽みという,蕉風俳諧の理念 |
軽罪.
轻罪 - 白水社 中国語辞典
美味な軽食.
美味小吃 - 白水社 中国語辞典
軽はずみのきらいがある.
未免冒失了。 - 白水社 中国語辞典