读成:てんてん
中文:滚转貌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:叽里咕噜
中国語品詞擬音詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 転々[テンテン] (物が)転がって,ごろごろと音をたてるさま |
用英语解释: | rolling rolling |
读成:てんてん
中文:辗转
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:转来转去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 転々[テンテン] 次から次へと移りかわっていくさま |
その後転々としました。
在那之后翻来覆去的。 -
あちらこちらを転々とする.
流转四方 - 白水社 中国語辞典
離散して転々とする,流浪して次々所を変える.
流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典