跳舞

[ちょうぶ] [tyoubu]

跳舞

拼音：tiào//wǔ

動詞

1

踊りを踊る．

用例

• 跳了一场 cháng 舞。＝1度踊った．
• 跳廸斯克舞＝ディスコダンスを踊る．
• 跳摇摆舞＝（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．
• 跳光杆 gǎn 舞((成語))＝（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る．

2

社交ダンスをする．

用例

• 跳交谊舞＝社交ダンスを踊る．

跳舞

【動詞】
日本語訳踊る

跳舞

動詞

日本語訳 舞
対訳の関係 完全同義関係

跳舞的概念说明：

用日语解释：

舞[マイ] 音楽に合わせて体を動かし演じること

---

跳舞

動詞

日本語訳 舞蹈する，舞い遊ぶ，舞う，舞遊ぶ，踊る
対訳の関係 完全同義関係

跳舞的概念说明：

用日语解释：	踊る[オド・ル] 舞い踊る
用中文解释：	跳舞 跳舞
用英语解释：	dance perform physical activity (dance)

---

跳舞

動詞

日本語訳 舞う
対訳の関係 完全同義関係

跳舞的概念说明：

用日语解释：

舞う[マ・ウ] 舞いを舞う

---

跳舞

動詞

日本語訳 舞う
対訳の関係 完全同義関係

跳舞的概念说明：

用日语解释：

舞う[マ・ウ] 音楽に合わせて舞う

---

跳舞

動詞

日本語訳 踊，踊り
対訳の関係 部分同義関係

跳舞的概念说明：

用日语解释：	踊り[オドリ] 踊ること
用中文解释：	舞;舞蹈;跳舞 跳舞

跳舞

出典:『Wiktionary』 (2010/09/15 22:52 UTC 版)

 動詞

跳舞 (簡繁同形:, 拼音： tiàowǔ)

広東語tiu3

mou5,

閩南語thiàu

-bú

1. 踊る、ダンスする。

我要跳舞。

踊ります。 - 

想跳舞吗？

踊りたい？ - 

跳舞。

ダンスを踊る。 -