日本語訳正座する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 正座する[セイザ・スル] 正座する |
用中文解释: | 端坐 端坐 |
日本語訳座る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座る[スワ・ル] 畳に座る |
日本語訳座り,座
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座り[スワリ] 座ること |
用中文解释: | 坐;跪坐 坐;跪坐 |
用英语解释: | sit the act of sitting down |
日本語訳つい居る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳踞坐する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 跪座する[キザ・スル] 膝まずいて座る |
用中文解释: | 跪坐 跪坐 |
跪坐 弯膝而坐 | |
用英语解释: | kneel to kneel down |
日本語訳座する,坐する,坐す
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座る[スワ・ル] すわる |
用中文解释: | 坐,跪坐 坐,跪坐 |
我们跪坐了很长时间。
私たちは長い時間正座をした。 -
我在工作期间不得不一直跪坐着。
仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。 -
我想让你知道日式跪坐的美丽。
私はあなたに正座の美しさを知ってほしい。 -