日语在线翻译

负心

负心

拼音:fùxīn

動詞


1

恩を忘れる,良心に背く.


用例
  • 匹夫之交,尚不负心,何况大丈夫 ・fu 乎。=匹夫の交わりでも恩を忘れない,まして大丈夫ではなおさらである.
  • 负心贼=恩知らず.

2

(愛情などの面で)心変わりする,変心する.


用例
  • 痴心女子负心汉=色恋にうつつを抜かす女と移り気な男.


负心

動詞

日本語訳負心
対訳の関係完全同義関係

负心的概念说明:
用日语解释:負心[フシン]
受けた恩にそむくこと

索引トップ用語の索引ランキング

负心

恩知らず. - 白水社 中国語辞典

痴心女子负心

色恋にうつつを抜かす女と移り気な男. - 白水社 中国語辞典

匹夫之交,尚不负心,何况大丈夫乎。

匹夫の交わりでも恩を忘れない,まして大丈夫ではなおさらである. - 白水社 中国語辞典