谈心
中
谈心
拼音：tán//xīn
動詞 心の中を打ち明ける，腹を割って話し合う．
用例
- 老师常和我们促膝谈心。〔‘和’＋名＋〕＝先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う．
谈心
動詞
日本語訳語う
対訳の関係部分同義関係
谈心的概念说明：
| 用日语解释： | 語らう[カタラ・ウ] 親しく話し合う |
| 用中文解释： | 谈话;谈心 亲切交谈 |
谈心
動詞
日本語訳語らい，語い
対訳の関係部分同義関係
谈心的概念说明：
| 用日语解释： | 語らい[カタライ] 親しく話し合うこと |
| 用中文解释： | 亲密交谈 亲密地交谈 |
索引トップ用語の索引ランキング
第一次谈心没谈成，继续顶了牛儿。
最初の話し合いは成功せず，こじれる一方だった． - 白水社 中国語辞典
老师常和我们促膝谈心。
先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う． - 白水社 中国語辞典
通过谈心，嫌隙消释了。
腹を割って話すことによって，不和は解消した． - 白水社 中国語辞典