日本語訳便佞だ対訳の関係部分同義関係
国王一定是被谄媚的人怂恿了。
王は諂い者にそそのかされたに違いない。 -
他那种阿谀谄媚的丑态,真恶心人。
彼のこびへつらうぶざまさときたら,本当に(人をむかむかさせる→)胸くそが悪い. - 白水社 中国語辞典
谄媚的脸色 令色 佞智 佞知 便佞だ 狡诈 诡诈 谄媚的人 慶安 慶庵